One questionnaire coordinator
Choose one person to own the deadline, keep the working copy, route questions, and make sure unresolved items do not disappear. In a small business this may be an owner, COO, operations lead, customer-success lead, or another person who already coordinates cross-functional work.